وبعض الحيوان البرى الذى له أربع أرجل يكسب طعمه وغذاءه من النواحى التى تلى النقائع والأنهار. وليس شىء منها فيما يلى البحر، ما خلا الحيوان الذى يسمى باليونانية فوقى Φωχη وأصناف الحيوان الذى يأوى فيما يلى الأنهار والنقائع والذى يسمى باليونانية قاسطور καστωρ والذى يسمى ساثاريون σαΘεριον والذى يسمى ساتيريون σατυριον والذى يسمى انودريس ενυδρισ — وله أسنان قوية. وهو يخرج بالليل مرارا شتى حول النهر ويقطع بأسنانه غصنا ويعض بأسنانه عضا شديدا. وإذا عض إنسانا لا يترك العضو الذى يعض حتى يسمع صوت كسر العظم. وشعره جاس، ومنظره فيما بين منظر شعر فوقى وشعر الأيل.

[chapter 156: VII 6] 〈طريقة شراب الحيوان. تربية الخنازير〉

والحيوان القوى المحدد الأسنان يشرب كما يشرب الفأر. فأما الحيوان المستوى الأسنان فهو يشرب بنوع آخر الماء، مثل الخيل والبقر. فأما الذئاب فهى تشرب بنوع آخر. وبعض أجناس الطيور يشرب بنوع آخر، غير أن الطويلة الأعناق منها ما يخل فيما [١٩٠] بين شربها وترفع رءوسها ثم تعود إلى الشرب. والطائر الذى يسمى باليونانية πορΦυριον برفوريون يشرب بنوع آخر فقط.

Page 325