قال جالينوس: (1) * إن (859) من عادة * قدماء (860) الأطباء إذا قالوا حدث أو يحدث * بصاحب (861) علة من العلل عرض من الأعراض أو علة من * العلل (862) أن يعنوا بذلك الأعراض والعلل التي من شأنها أن تحدث به بسبب نفس * علته (863) إذا تزيدت. (2) وعلى هذا بنى * بركساغورس (864) الأمر في كتابه في الأعراض الحادثة. (3) وعلى هذا الوجه قال أبقراط في هذا الفصل ما قال في السعال. (4) فإنه ليس متى عرض لصاحب الاستسقاء سعال من PageVW2P127A سبب من غير علته فهو دليل هلاكه، PageVW1P055A (5) لكنه إنما يكون كذلك إذا كان إنما حدث بسبب نفس مرضه. (6) وذلك أنه * إذا (865) بلغ من تزيد كثرة الرطوبة المائية في * المستسقي (866) أن يبلغ إلى قصبة الرئه فإنه يحدث به السعال، ويكون في تلك الحال قد أشفى على أن تخنقه تلك الرطوبة.

[commentary]

قال حنين: إن قصبة الرئة تنقسم في بدن الرئه إلى أقسام * تتفرغ (867) فيها كما تتفرغ العروق. فمتى قلنا قصبة الرئة فنحن نريد الأصل الذي منه * انقسمت (868) تلك الأقسام وهو الحلقوم. ومتى قلنا * أقسام (869) قصبة الرئة فنحن نريد تلك الأقسام.

EDITOR|

Kühn xviii, 57, line 5

36

[aphorism]

قال أبقراط: PageVW0P060A فصد * العرق (870) يحل عسر البول * وينبغي (871) أن تقطع العروق الداخلة.

[commentary]

Page 58