قال جالينوس: (1) ليس يمكن أن تحدث البواسير دون أن * تنفتح (269) أفواه * العروق (270) في المقعدة بسبب كثرة الدم وغلظه * بدفع (271) الكبد * إليها (272) الدم العكر السوداوي. (2) فإن حبس حابس ذلك الدم حتى لا يجري من أفواه * تلك (273) * العروق (274) فإنه يحدث بسبب ذلك في الكبد ورم جاسئ، (3) ومع ذلك أيضا فإن * ذلك (275) * الدم (276) بكثرته وغلظه يثقل على الكبد فيطفئ حرارتها، (4) فيكون ما يعرض من ذلك * شبيها (277) بما يعرض * خارجا (278) * للهيب (279) النار، (5) فإنه متى * جمع (280) على لهيب * النار (281) حطب * كبير (282) خنق تلك * النار (283) وأطفأها. (6) فإن كان الدم إنما يتولد من * الحرارة (284) الغريزية فبين أن تلك الحرارة إذا طفئت لم يتولد الدم، والاستسقاء إنما يكون إذا PageVW2P117A بطل تولد الدم. (7) فإن قدرت الكبد أن تدفع ذلك الدم الكثير إلى العروق التي في الرئة انصدع فيها عرق فحدث بسبب ذلك السل. (8) فبالواجب أشار * أن (285) يترك من البواسير إذا اعولجت ولو * واحدة (286) حتى يستفرغ * بها (287) ما يتولد في الكبد من عكر الدم، (9) ولا سيما إذا كانت PageVW6P108A العادة قد جرت زمانا طويلا أن يستفرغ ذلك من * تلك (288) العروق.

EDITOR|

Kühn xviii, 23, line 1

13

[aphorism]

Page 23