PageVW2P113B (1) قال جالينوس: (2) أما البدن الذي مزاجه بالطبع أجف فليس يجري * منه (93) في المنخرين من الدماغ فضل بين ولا محسوس. (3) وكذلك أيضا ليس يجري * منه (94) في الجلد عرق (4) * لكن (95) فضوله ترق * وتلطف (96) فتستفرغ، خاصة بالتحلل الذي يسميه الأطباء التحلل الخفي. (5) وأما البدن الذي مزاجه بالطبع * أرطب (97) فتجري منه PageVW6P104B فضول محسوسة، وخاصة من الدماغ لأنه في طبيعته بارد. (6) قال «والمني * أيضا (98) في صاحب هذا البدن يكون أرق * وأرطب (99) كما * أنه (100) في صاحب المزاج الأجف تفنى منه الرطوبة المائية فتصير أغلظ وأجف». (7) فمن كان مزاجه أرطب إما في دماغه فقط وإما في بدنه كله فقد يعرض له أن تكون صحته صحة * غير (101) مستوية * غير (102) معراة من * الذم (103) حتى يعرض له * البول (104) كثيرا من أدنى سبب، (8) وإن انحدر الفضل من اللهوات إلى أسفل، أضر بما دون ذلك من الأعضاء أعني الحلق والحنجرة وقصبة * الرئة (105) والمريء والمعدة فيجب ضرورة أن يحدث لهم السعال وضيق النفس والذبحة وسوء الهضم. (9) وربما عرض لهم الذرب واختلاف الدم إذا كان ما ينحدر إلى الملوحة أميل. (10) وقد ذكر هذه الأشياء في كتابه في الماء والهواء * والمواضع (106) وفي كتابه في * الأمراض (107) وفي كتابه في الأحداث.

EDITOR|

Kühn xviii, 11, line 5

3

[aphorism]

قال أبقراط: الامتناع من الطعام * في (108) اختلاف الدم المزمن دليل رديء وهو * مع (109) * الحمى (110) أردأ.

[commentary]

Page 12