============================================================

ابت-.

حرف السين 341 51.سكنجبين 44ع10-22ف= 1ع11 بالرومية اكسوميلى و بالسريانية خلاد(1)دبشا اظلاب) 11. در ترجمه فارسى: خلاد دبسا.

37ك. سليخة 06114 .1516107ل ديسقوريدس: لها ساق غليظ القشر يكون فى بوادى العرب ورقه كورقه الايرسا الياقوتى الحسن اللون مثل لون البسذ دقيق التقب املس طويل ور غليظ الانابيب يلذع اللسان و يقبضه و يحذوه(1) يسيرا غليظ الرائحة فيه و خمرية وهى ثلاثة انواع و هذه اجودها والاسودالذى فيه فرفيرية و رائحتهه كالورد. و اما الاسود الكريه الرقيق القشر المشققة فانها و امثاله مرزولة .

بشر: بالفارسية اشترگياه و بالعر بية ريحان الجمال و بالهندية ذلوا وفى نسخة تلو و و دلو(2). و يوجد شيء شبيه بالسليخة جدا و يفرق بينهما باته ليس بحريفه و ولاعطر و قشره لاصق بشحمه. ديسقوريدس: اختر منه ما كان فيه بعضه الحمرة و ماهو دقيق طويل القشور(3) غليظ الكعاب ممتلئ يلذع اللسان ول فى رائحته خمرية. ومنه جنس اسود ارجوانى(4) غليظ رائحته يشبه رائحة الورد شديدالمذاقة وهو اجودها. والسليخة الكاذبة تشبه الاولى و لكتها لاتلذع و ليست بطيبة و ترى فى قشرها مثل ما يكون فى جوف كعاب القصب. ومنها ه جنس اخر غليظ القشر لينه خفيفه، والردي منه ما كان ابيض غير مستوى(3) القشور و فى رائحته(6) و طعمه(7) مثل الكراث. و من السليخة مالونه الى البياض اجوف رائحته كالكراث ومنه ماليس بغليظ الانبوبة بل رقيق اجوف.

جالينوس فى المقابلة للادواء: انها تستحيل كثيرا الى الدارصينى حتى ترى ما يشبه الشجرة من الذارصينى سليخة و تجد فيها قضبانا متصلة باغصانهايه دارصينى. و قال فى الترياق قشرالسليخة الملساء الطيبة الريح الموردة اللون

Page 401