و"المقلاء": عُصيَّةٌ يتخذها الصَّبِيُّ مِنْ أصْلبِ العيدانِ؛ ليضرب بها القلة. شبَّه الحمار بها في نزوها (^١) نشاطًا وخفةً، يصف حمارًا (^٢) وأتانًا، قد كانا في خصب زمانًا، حتّى إذا (^٣) هاج النبات ونضَبَ أكثرُ العيون، وخَاف أنْ ترشقه من القناص سهام المنون؛ أسرع بأتانِه إلى كلّ نجد، يرجو (^٤) أنَّ فيه أطيبَ (^٥) كلأ وأهنأ ورد، وشبه به ناقته، حين استوفى طاقته.
(^١) في ح "نزوه ونشاط وخفته".
(^٢) في ح "عيرًا".
(^٣) "إذا" ساقط من ح.
(^٤) في ح "بعورتيه" ولعلها "يفوز فيه".
(^٥) في الأصل "أطلب" وفي ح "باطيب".