304

Tārīkh al-ādāb al-ʿarabiyya fī al-qarn al-tāsiʿ ʿashar waʾl-rubʿ al-awwal min al-qarn al-ʿishrīn

تاريخ الآداب العربية في القرن التاسع عشر والربع الأول من القرن العشرين

Publisher

دار المشرق

Edition

الثالثة

Publisher Location

بيروت

أساتذتها المستشرقين (جوزه دي لرخندي) (J. de Lerchundi) مؤلف معجم عربي إسباني ومجموع منتخبات عربية (فرنسوا كسافيه سيمونت) (Fr. X. Simonet) أستاذ العربية في غرناطة الذي نشر تاريخ النصارى المستعربين (Mozarabes) في الأندلس وألف بعض كتب مدرسية عربية ونشر أعمال مجمع طليطلة عن نسخة عربية قديمة وله مقالات متعددة عن العرب نشرها في المجلات الإسبانية. وقد اجتمعنا به في مؤتمر لندن ١٨٩١ فأخذنا العجب من سعة علمه. توفي في غرناطة ٨ تموز سنة ١٨٩٧. أما الثالث فهو أستاذ العربية في مدريد العلامة (بسكوال كيانغوس) (Don Pasc. Gayangos y Arce) المولود في إشبيلية سنة ١٨٠٩ قدم لندن وصنف فيها تآليف مختلفة اشتهر منها تاريخه للدول الإسلامية في إسبانية وترجمته الإنكليزية لتاريخ المقري نفح الطيب في مجلدين ضخمين ووصف آثار قصر الحمراء وكتاباتها. توفي في لندن سنة ١٨٩٧. وكان هؤلاء أخذوا عن مستشرقين سبقاهم عهدًا (لافوانتي القنطري) (Lafuente y Alcantara) المولود في جهات مالقة سنة ١٨٢٧ والمتوفى سنة ١٨٥٦: كتب تاريخ غرناطة ونشر كتاباتها العربية. والثاني (أمادوردي لوس ريوس) (Don Jose Amador de Los Rios) ولد في نواحي قرطبة سنة ١٨١٨ وتوفي في أشبيلية سنة ١٨٧٨. علم العربية في مجريط ثم صار مديرًا لكليتها ونشر آثار قرطبة وأشبيلية.
اسوج ودينمرك
واشتهر في لسوج (هولبو) (Chr. A. Holmboe) المولود في ١٩ آذار ١٨٩٦ والمتوفى في كريستيانيا في ٢ نيسان سنة ١٨٨٢ صار أستاذًا في عاصمة بلاده كرستيانية بعد أن تخرج في باريس على دي ساسي وكوسان دي برسفال واشتهر خصوصًا بالعلوم الكتابية واللغات الهندية. وقد ترجم إلى الألمانية كتاب كليلة ودمنة ونشر عدة مقالات عن الإسلام في الهند.
وفي ١٨٩٨ رزنت دنيمرك بموت مستشرقها الشهير (اوغت مهرن) (A. F. Van Mehren) ولد سنة ١٨٢٢ في ٦ نيسان وأخذ العربية في فليشر وعلم في كوبنهاك اللغات الشرقية نحو ٥٠ سنة. ألف كتابًا في بيان اللغة العربية ونشر كتاب عجائب البر والبحر لشمس الدين الدمشقي ومجموعة من تأليف الرئيس ابن سينا نشرها ونقلها إلى الفرنسوية.

1 / 305