العلامة دوزي. وله كتب أخرى لغوية منها غراماطيق عربي بالإنكليزية نقله عن غراماطيق كسباري وزاد عليه وقد تكرر طبعه.

وفي السنة التالية في ٩ آذار ١٨٨٩ توفي في لندن (وليم نأسوليس) (W. N. Lees) الذي مر لنا ذكر خدمه للآداب الشرقية في كلكوتا (راجع ص١٢٤ - ١٢٥) .

وفي ٢٠ ت١ السنة ١٨٩٠ توفي تريسته حيث كان قنصلًا لدولته السائح الشهير اللورد (ريشرد برتون) (Richard F. Burton) . ولد في كنتية نورفل في انلكترة في ١٩ آذار ١٨٢١ وساح في عدة بلاد واكتشف في أفريقية سنة ١٨٥٢ بحيرة تنغنيكا. وتعين مدة كقنصل في دمشق ورحل إلى بادية الشام وإلى تدمر. وكان قبلًا بلغ إلى مكة وزار المدينة وكتب تفاصيل سياحته إليهما في مجلدين. وكانت امرأته كاثوليكية فلم تزل تسعى في أمر اهتدائه إلى دينها القويم حتى أدركت غايتها. ولما توفي زوجها أقامت له في لندن مشهدًا من الرخام على شكل خيمة عربية وسكنت فيها إلى موتها.

وفي السنة ١٨٩٢ توفي إنكليزي آخر صرف قسمًا من حياته بمهنة ترجمان في سفارات دولته في الآستانة وفي القاهرة وهو (جمس ردهوس) (J. W. Redhouse) . وكان في أوقات الفراغ يشتغل بالتأليف لا سيما في التركية. وله معجم عربي وفارسي وإنكليزي ونشر قصيدة لامية العرب للشنفري مع شروح مختلفة ونقلها إلى الإنكليزية.

واشتهر بين أساتذة كمبردج الأستاذ (وليم روبرتسون سميث) (W. R. Smith) فعلم في جامعتها وعني بالعلوم اللغوية له تصحيحات على غراماطيق كسباري فنشره سنة ١٨٩٦. كان مولد سميث في ٦ آذار ١٨٤٦ وتوفي في كمبردج في ٣١ آذار ١٨٩٤.

تعززت بينهم الدروس الشرقية في ختام القرن التاسع عشر وأزهرت العربية خصوصًا في كليتي بطرسبورج وموسكو وممن عرف منهم وقتئذٍ (برنهرد) دورن (B. Dorn) كان مولده في ألمانية في ١١ أيار سنة ١٨٠٥ ودرس اللغات