267

Al-masāʾil al-Shīrāziyya

المسائل الشيرازيات

============================================================

أجدك، لن ترى بثعيلبات ولا بيدان ناجية ذمولا ولا متدارك والشمس طفل ببغض نواشغ الوادي حمولا لما كان معنى أجدك لن ترى: أجدك غيرراء ، حمل قوله "ولا متدارك" على ذلك (1).

ومثل هذا في الحمل على المعنى - وإن لم يكن نفيا - ما أنشده سيبويه(2) : فلم أر مثلها خباسة واحاء ونهنهت نفسي بعدما كذت أفعل ومثله ما أنشده (3) : مشائيم ليسوا مصلحين عشيرة ولا ناعه إلا يبين غرابها ومثله في الحمل على المعنى يطوف عليهم ولدان مخلدون. بأكواب (1) س : حمل على ذلك قوله: * ولا متدارك.

(2) البيت لعامر بن جوين الطائي من أبيات قالها في هند أخت امري القيس ، وكان امرق القيس قد نزل على قوم فيهم عامر، فهم عامر آن يغدر به ويعنم ماله وأخته. وهو في الكتاب 1: 306- 307 وكتاب الاختيارين ص 136 القصيدة العاشرة) وشرح آبيات مغني اللبيب 7: 347- 351. الخباسة: الغنيمة، يعني مال امري القيس وأخته هندا .

ونهنهت : كففت . وأفعله: منصوب بتقدير أن قبله قال سيبويه بعده : ((فحملوه على أن لأن الشعراء قد يستعملون أن ههنا مضطرين كثيرا". وقيل : أصله : أفعلها ، أي : الخصلة، فحذف الألف، وألقى حركة الهاء على اللام ، وهي لغة لطيي.

جمهرة اللغة ص 289.

(3) البيت للأ خوص اليربوعي كما في الكتساب 1: 165، 306 والخزانة4 : 158 - 115 [الشاهد 278) وشرح آبيات مغني اللبيب 7 : 56 - 58 1 الانشاد 727]. ونسب في الكتاب 3 : 29للفرزدق، وعنه في ديوانه ص 123، وهو بيت مفرد فيه .

22

Page 267