أَنَّ الرجل يَئِنُّ من الوجع أَنينًا قال ذو الرمة:

كما أَنَّ المريضُ إلى عُوَّادِهِ الوَصِب

والأُنانُ بالضم مثل الأَنينِ. وقال المُغيرة ابن حَبْناء يخاطب أخاه صخرًا:

أراك جمعتَ مسألةً وحِرْصًا ... وعند الفَقْر زَحَّارًا أنانا

وماله حانَّةٌ ولا آنَّةٌ، أي ناقة ولا شاة. ويقال: لا أفعله ما أنّ في السماء نجمٌ، أي ما كان في السماء نجمٌ، لغةٌ في عَنَّ. وما أَنَّ في الفُرات قطرةٌ، أي ما كانت في القرات قطرة. ولا أفعله ما أَنَّ في السماء ماءٌ.