Qawānīn al-dawāwīn
قوانين الدواوين
============================================================
نصف توت ، وإن كان آوله أصلح ، وصلاح آيامه الندا، ويقيم فى التدييرسنة
كاملة إلى أن ترسب أعكاره وأوساخه ، ويطبخ عال فى الفصل الربيعى شهر
برمهات، والرطل المصرى ماية وأربعة وأربعين درهما زنته يحصل منه عال عشرون درهما إلى ما حولها: 1(8) 5 بؤونه (/21ب] وهو بالسريانى حزيران؛ ونهاره خمس عشر ساعة؛ وفى الحادى والعشرين منه تنزل الشمس برج السرطان، وهو اول الصيف؛ وفى الثامن عشرمنه عيد - أربع كواكب صغاركهيئة الجبهة يقال لها المحامل ، ويطلع الليل بالنعايم ، ويكون فى الخط عند العشا العوا، وتنزل الشمس الهقعة، ويسقط القلب، ويقال إذا طلع الدبران، كرهت النيران ، ورمت بأنفسها حيث شاءت الصبيان ؛ وفي رابع عشرينه تدرك المقاتى بديار مصر؛ وفى الثلثون يؤخذ الفريك، ويعقد الزيتون، ويعمل النحل العسل ، وتهب ريع الشمال} وفيه يبدا بزراعة الأرز والقطن؛ وفيه يحصد القمح والشعير ، ويدرك الحنا والققوس والبطيخ الأخضر البدرى؛ وفيه يدرك التفاح المسكى والبطيخ الأحمر والمشمش وأوايل الخوخ الزهرى ؛ وفيه يأتى الورد الأيض، وفيه تندية الكتان وقبض البزر والتقاوى والأتبان وحملها؛ وفيه زراعة البلسم وتقلينه وسقيته من بؤونة إلى هتور ، وشرطه واستخراج دهنه من نصف توت ، وإن كان أوله كان أحسن إلى آخر هتور ، وصلاح أيامه أيام الندى ، ويقيم في التدبير سنة كاملة إلى أن ترسب أعكاره وأوساخه ، ويطبخ عال فى القصل الربيعى من شهر برمهات الرطل المصرى ماية وأربعة وأربعون درهما إلى ما حولها؛ وفيه تمد الأنهار، وتسمن الحيتان ، ويقوى مزاج الصبيان ، ويتحرك الرمد ، وتغيب الثريا ، وتتحرك الرياح الشرقية ، وينفع فيه أكل الشواء وما يعمل بالخل ولحوم الصيد ، والجماع والمراخ بالدهن والحمام والطلا، وشرب الماء على الريق وشم الرياحين وأكل الحلوه ) م 45 ب 2914618 (1) بؤونه : فيه سير النيل بمصر؛ ويكث الحصرم ويعض العنب والتين اليؤن (كذا فى غ ، وفى س البوى بلا نقط) * والخوخ الزهرى والشعر والكمثرى والقراصيا والتوت، ويطلع البلح ، ويقطف جمهور العسل؛ وهو فى ايار وحزيران" س6199ا61 و كم 121 - 19 1 شهر بؤونه : وهو الشهر العاشر من السنة القيطية، وعدده ثلثون يوما، وهو بالرومى حزيران، وبالفارسى مهرعه (اسفندارمذماه 1)؟ وساعاته أربع عشر ساعة ونصف 52
Page 316