القوات الإسلامية بمساعدة النافار ضد أي اعتداء خارجي، في حين أن على النافار مساعدة القوات الإسلامية عند عبورها جبال البرتات (^١) متجهة إلى فرنسا (^٢).

وفي أواخر عصر الأمير محمد بن عبد الرحمن وصل إلى قرطبة السفير: دولئديو " Dulcidio" أسقف سلمنقة (^٣) " Salamonca" مبعوثاُ من قبل ألفونسو الثالث ملك ليون، للتفاوض مع الأمير محمد من أجل توقيع معاهدة صلح بين الطرفين، وقد نجح السفير في مهمته وعاد إلى "أوفيدو (^٤)

(^١) - البرتات أو البرت " Pirineos- Pyrenees" هي الجبال التي تفصل أسبانيا عن فرنسا، وهي محرفة عن الأسبانية " Puerta" والبعض يسميها خطأ جبال البرانس، وهذه تقع شمال قرطبة، وتسمى جبل المعدن Siera de Almaden ولجبال البرتات أربع ممرات كلها ضيقة يدخلها الفارس بعد الفارس، أشهرها باب الشيزري أو برت شيزرو " Portus Cisenus" يبلغ طوله ٣٥ ميلًا، وعلى طرف كل ممر تقع مدينة في الجهتين. انظر: أرسلان، الحلل السندسية ٢/ ١٠٨ - ١١٣. د. حسين مؤنس، تاريخ الجغرافية والجغرافيين في الأندلس، (مدريد، معهد الدراسات الإسلامية، ط الأولى. ١٣٨٦ هـ (١٩٦٧ م» ص ٢٦٤، ٢٧٤. أندلسيات، ٢/ ٧٢.

(^٢) - انظر: أندلسيات، ٢/ ٧٢.

(^٣) - سلمنقة: مدينة تقع غرب شقوبيه على بعد ٩٩ كيلو متر، وسلمنقة القائمة على ضفاف نهر تورمس تمتاز بالثقافة، فشوارعها وميادينها غاصة بطلاب العلم الذين يفدون إليها من شتى الأقطار في العالم. انظر: رحلة الأندلس، ص ٣٥١ - ٣٥٢.

(^٤) - أوفيدو أو أوبيط، مدينة تقع في شمال أقليم اشتوريس قرب خليج البسكايه إلى الغرب من صخرة كوفادونجا على مسافة خمسة وثمانين كيلو مترًا، ومن أبرز معالمها جامعة من أقدم الجامعات الأسبانية، أنشأت سنة ١٠١٣ هـ، ولاتزال قائمة إلى اليوم. انظر: الأثار الأندلسية الباقية ص ٣٦١ - ٣٦٥.