(تصديره) لرسل قارله بن أذفونش (^١) ملك الفرنجة القادم عليه مكانه" (^٢).

ويتضح من عبارة ابن حيان أن ملك الفرنجة قارله بن أذفونش "شارل الأصلع" هو الذي طلب الهدنة، وأرسل وفدًا من عنده وصل قرطبة سنة (٢٣٢) هـ (٨٤٧ م) (^٣).

ونتيجة للهجوم الذي شنه القراصنة النورمان (^٤) على الأندلس شهد عصر الأمير عبد الرحمن الأوسط اتصالات دبلوماسية بينه وبين ملك النورمان "هوريك (^٥) " وقد انفرد ابن دحية من بين المؤرخين في ذكر تلك الاتصالات، ونقلها عنه المقري، يقول ابن دحية: "ولما وفد على السلطان عبد الرحمن رسل ملك المجوس يطلب الصلح بعد خروجهم من اشبيلية

(^١) - أطلق عليه ابن حيان اسم "قرلش بن لذويق" المقتبس، تحقيق: د. محمود مكي ص ١٣٠. بينما أسماه ابن عذاري "فردلند" البيان المغرب: ٢/ ١٠٨. وتابعه في ذلك ابن الخطيب، أعمال الأعلام، ٢/ ٢٣. واسمه الحقيقي: قارله " Charles" الملقب بالأصلع " Chauve" المعروف بلقب الورع " Le Pieux" انظر: المقتبس، تحقيق: د. محمود مكي ص ١٠٣ حاشية رقم ٧.

(^٢) - المصدر السابق ص ١٠٣.

(^٣) - Levi- Provencel: OP.Cit.I، P: ٢١٣

(^٤) - عن أولئك القراصنة وإلى من ينتمون. انظر: د. حسين مؤنس: غارات النورمانديين على الأندلس بين سنتي ٢٢٩ - ٢٤٥ هـ (القاهرة، المجلة التاريخية المصرية، المجلد الثاني، العدد الأول، مايو ١٩٤٩ م) ص ٢٤ - ٢٨.

(^٥) - المرجع السابق ص ٢٩.