أن تكون ليلى هذه مقصورة من ليلاء فيكون ذلك من تغيير الأعلام والأخيل الشقراق وسمي بذلك لتخيل لونه قال فما طائري فيها عليك بأخيلا.

يحتمل أن يكون تحقير عجر يقال حافر عجر أي صلب شديد قال:

سايل شمر أخه ذي جبب ... سلط السنبل ذي رسع عجر

ويجوز أن يكون تصغيرًا أعجر على الترخيم يقال كبش أعجر وبطن أعجر إذا كان ممتلئًا جدًا قال عنترة:

أبني زبينة ما لمهركم ... متخددًا وبطونكم عجر