الحديث الذي يتعلق بهذه الترجمة حديث ثابت بن الضحاك وهو حديث صحيح وفيه: أن رجلًا نذر أن ينحر إبلًا ببوانة.

يعني: في مكان اسمه بوانة والرجل نذر أن ينحر في هذا المكان، فسأل النبي ﷺ عن ذلك.

فقال النبي ﷺ: (هل كان فيه وثن من أوثان الجاهلية؟) لأن عهدهم قريب بالجاهلية، يعني: مكث النبي ﷺ في المدينة عشرة أعوام ثم توفي ﷺ، فمن أسلم في هذا الحين فإنه يكون قريب عهد بجاهلية وقريب عهد بشرك، فلذلك كان يخاف عليهم النبي ﷺ من التشبه بالمشركين والرجوع إلى عوائد المشركين.

فالنبي ﷺ سأل الناس عن المكان الذي يريد الرجل أن يذبح فيه الإبل لله ﷿ ليوفي بنذره فقال: (هل كان فيها وثن من أوثان الجاهلية يعبد؟ فقالوا: لا.

قال: فهل كان فيها عيد من أعيادهم؟) أي: هل كان في هذا المكان الذي اسمه (بوانة) عيد من أعيادهم يجتمعون فيه، وأعياد الجاهلية كانت كثيرة وكان للأنصار يومان في الجاهلية يلعبون فيها في المدينة، والكفار بمكة كان لهم مثل ذلك فعبر عنها النبي ﷺ بقوله: (فيها عيد من أعيادهم) والعيد من العود وهي أماكن يجتمعون فيها يعود الزمان كل سنة بمثلها، أو أنها اجتماع الناس في مكان ووقت معين أو أن الاجتماع نفسه يسمى عيدًا.