293

Dīwān lughāt al-Turk

ديوان لغات الترك

Genres
poetry
Regions
China

============================================================

286 واصل ذلك أن ملكا من ملوكهم اختاج الى مغرفة حرب مضت قبله بسنين فغلطوا فى تلك السنة التى وقعت فيها الحزب فشاور قومه فى ذرلك وقال كما فلطنا تخن فى هذا التاريخ سيغلط من بعدنا كذلك ها.

فنحن الآن نستمى الاثآنتى عشرة سنة على عدد الشهور وعدد بروج اسمله تى تفتد الحاب بنده بلولها ويكون وترا تقلها .

4 فقالو اكما ترى.

فخرج يضطاد وآمر بان يضطروا الوحوش الى وادي "ايلا، وهو ماء عظم . فصادوا والجأوا الوحوش الى الماء فعبر الماء اثنا عشر صنفا منها. فوضع اشم كل عابر منها على سنة.

اولها "سجفان" وهى الفارة . وكانت أولى عابر . فأخذ رأس السنين منها فيشتثمل مضافة بهذا الاشم فيقال وسحجغان يلى، آى

اسة الفاره . ثم بعدها " أوذيليء أى سنة البقر. تم بعدها "بزسن 5 يلى" أي سنة الفهد. ثم بعدهاء تفشغان يلى، اى سنة الازنب ثم بغدها "ناكيلى، أى سنة التمساح . ثم بغدها * يلان يلىء أن 01 سنة الحية . ثم بعدها ويند يلى، اى سنة الفرس . تم بعدها .

* قوى يبلى - اين سنة الفتم. ثم بعدهاء بجن يلى، اى سنة القزد.

4 و - ثم بعدها سنة الدجاج وهى "تقاغويلى، . تم بغدها "إت يلى

Page 293